S'il vous plaît, signez la pétition appelant à un moratoire immédiat concernant l'assassinat de babouins par les entreprises forestières dans la région de Mpumalanga

Merci à vous tous de prendre le temps et l'énergie de lire ceci: les babouins en Afrique du Sud sont tués à une échelle massive et ont de toute urgence besoin de votre aide pour mettre fin au massacre.

1- Il y a un besoin urgent pour qu'un moratoire soit voté contre l'assassinat des babouins libres par ces entreprises forestières

2 - Selon au moins deux témoignages, ce génocide a repris, après un court répit

3- Des centaines de babouins ont été tués dans la région par le passé par ce qui était alors le Global Forest Products (maintenant acheté par les compagnies forrestières de York) et les forêts Komatiland PTY. Une fois cela reconnu, un moratoire a été placé sur l'assassinat des babouins

4 - Après que des témoignages aient déclaré que ces meurtres avaient repris, Komatiland forêts a fait une déclaration disant que le moratoire a été officiellement levé en mai 2008 comme'il a été convenu lors d'une réunion BDWG où la majorité des représentants étaient des propriétaires de plantations.

5 - Il a été reconnu que les entreprises forestières tuent la faune d'Afrique du Sud - babouins - à grande échelle, pour préserver les plantations de pin étranger pour le seul motif du profit, plaçant le gain financier au-dessus de la protection de notre environnement

6 - Il est possible pour ces babouins d'être transférés si Parksboard Mpumalanga accorde des permis à cet effet. Bien que cette option ait été présentée à Timber Compagnies et Parksboard Mpumalanga, le génocide s'est poursuivi tout en étant caché de ces parties prenantes qui luttent pour sauver les babouins

PETITION

Merci pour les babouins


TRADUCTION DE LA LETTRE :

Nous, signataires, appelons pour un moratoire immédiat concernant le meurtre de masse des babouins
par les entreprises forestières dans la région de Sabie, en particulier les forêts Komatiland PTY. qui ont ouvertement admis la mise à mort.

Des centaines de babouins ont été tués dans la région par le passé par ce qui était alors le Global Forest Products (maintenant acheté par les compagnies forrestières de York) et les forêts Komatiland PTY. Une fois que cela a été confronté, un moratoire a été mis sur l'assassinat de babouins


Mise à jour sur le massacre de babouins :

Les informations ci-dessous ont été recueillies de diverses parties prenantes, experts de babouins, des témoins de la tuerie et d'autres parties qui sont impliquées depuis 2006

Vous trouverez ci-dessous la liste de la dernière réunion de BDWG (baboon damage workshop group) où il a été décidé que le moratoire sur l'assassinat de babouins soit levé :

Il y avait sept propriétaires de plantations présents avec un représentant de l'EWT - Endangered Wildlife Trust (qui aide à trouver des solutions non létales et ne tolère pas la mort) - et l'un de Mpumalanga Parksboard. Pas de représentants scientifiques, pas de représentant pour le bien-être animal et pas de représentants des intervenants qui étaient auparavant présents aux réunions de BDWG, n'ayant pas été informés de la réunion ou de la décision.

Pour citer l'une des parties prenantes qui a participé à des réunions BDWG dans le passé :

«Les parties prenantes à ces réunions ont eu l'impression que leurs recommandations seront mises en œuvre et suivies des résultats de la réussite.) Toutefois, très peu ont été tentées, notamment par KLF. KLF qui assassine a seulement essayé de surveiller les groupes (de babouins) qu'ils voulaient abattre et, à cette fin (pour faire du piégeage et tuer plus efficacement). Ils ont également menti - dans le rapport, ils ont déclaré qu'ils avaient 2 équipes de surveillance - dans le rapport Thys de Wet, ils ont dit qu'ils avaient 2 employés. Comment cela peut-il commencer à produire une bonne recherche ? Tout ce qu'ils ont controlé a été où ils sont allés - de toute évidence pour faire du piégeage plus facilement - et pas ce qu'ils étaient sensés faire c'est-à-dire, combien de temps pour l'alimentation, le déplacement, le défeuillage, etc (Surveillance des babouins)".